"...Превзойдены были свинцовые формулы Разума,
Побеждены были препятствия смертного Пространства:
Раскрывающийся Образ показал грядущие вещи.
Гигантский танец Шивы промчался по прошлому;
Там был гром, словно от миров, что крушатся;
Земля была залита огнем и ревом Смерти,
Шумно требующей убить мир, который её голод сделал;
Там был лязг Разрушителя крыльев:
Боевой крик Титана в моих ушах был,
Тревога и ропот сотрясали покрытую броней Ночь.
Я Всемогущего пионеров пламенеющих видел,
Которые поворачивают к жизни через небесную грань,
Приходящими толпясь вниз по янтарным ступеням рождения;
Предтечи божественного множества,
Из дорог утренней звезды они приходили
В маленькую комнату смертной жизни.
Я видел их пересекающими сумерки века,
Солнцеглазых детей чудесных рассветов,
Великих творцов с широкими лбами покоя,
Разрушителей массивных препятствий мира
И борцов с судьбою в ее списках воли,
Тружеников в каменоломнях богов,
Посланцев Несообщающегося,
Архитекторов бессмертия.
В падшую человеческую сферу пришли они,
Лица, что несут еще славу Бессмертного,
Голоса, что беседуют еще с мыслями Бога,
Тела, сделанные светом духа прекрасными,
Несущие магическое слово, мистический огонь,
Несущие чашу Дионисскую радости,
Приближающие глаза человека, более божественного,
Уста, воспевающие души неведомый гимн,
Ноги, будящие эхо в коридорах Времени.
Высокие жрецы мудрости, сладости, мощи, блаженства,
Открыватели залитых солнцем дорог красоты
И пловцы смеющихся наводнений Любви,
И танцоры за золотыми дверями восторга,
Их поступь однажды страдающую землю изменит
И оправдает свет на лице у Природы.
Хотя Судьба медлит в Запредельном высоком
И работа выглядит тщетной, на которую нашего сердца сила растрачена,
Все будет сделано, для чего наша боль была рождена.
Также как в древности, когда человек пришел вслед за зверем,
Этот высокий божественный преемник придет
За человека неэффективным смертным шагом,
За его тщетным трудом, потом, слезами и кровью:
Он узнает, что смертный разум едва лишь смел думать,
Он сделает то, на что не могло отважиться смертного сердце.
Наследник труда человеческого времени,
Он возьмет на себя ношу богов;
Весь небесный свет посетит земли мысли,
Мощь небес укрепит земные сердца;
Земли дела коснутся высоты сверхчеловеческого,
Зрение Земли расширится до бесконечности".
"Савитри", книга 3, песнь 4
Если в этом есть необходимость, пролью свет на некоторые образы. Как известно, Шива в индуистской триаде - бог разрушения, и "гигантский танец Шивы" означает разрушение старого порядка и "крушение миров" (Шаданакара, надо думать). "Титан" греческой мифологии у Шри Ауробиндо означает вообще восстающего против богов, т.е. Асура, Демона, по-нашему, стало быть, Гагтунгра. Он же "Разрушитель крыльев", т.е. тот, кто губит души, не давая им взлететь. Далее, "пламенеющие пионеры Всемогущего, поворачивающие к жизни через небесную грань" - это первые братья синклитов, которые воплотятся в новом Энрофе, уже не путём рождения, а неким неизвестным пока образом ("человеческого рождения... не будет знать второй эон"). Эти "высокие божественные приемники", приходящие "за человека неэффективным смертным шагом" - богочеловечество второго эона. Так я вижу, по крайней мере, но, по-моему, образы совершенно ясные.



