Пользователи
Регистрация
Вход
Модератор: Баядера
Яник » 19 июл 2020, 12:36
Gellemar » 21 июл 2020, 14:33
Баядера писал(а):Из этих слов Vla можно сделать вывод, что Саныч где-то на помойке подобрал шелудивого пса - Баядеру - откормил, отпоил и теперь типа Баядера только благодаря Санычу живет на этом свете и с голоду пока не померла.
)
Andrew » 21 июл 2020, 14:57
Gellemar писал(а):Думаю Vla скорее об отдалении Баядеры от современных производственных процессов. Он же утверждает, что путинские менеджеры всё портят. На что Andrew заявляет что так устроен мир, и так везде (что сложно оспорить - в отличии от многого другого )
Баядера » 23 июл 2020, 20:05
Баядера » 23 июл 2020, 22:32
этот "спутник" резко поворачивает на 90 градусов, потом начинает вихлять вправо-влево, и затем стал уменьшаться - как-будто резко вверх пошел.
Баядера » 20 авг 2020, 01:20
Хрен его знает? Роскомнадзор чё-то там мудрит или чё?...
ФОЗМОЖНОСТЬ 
и зайду..... 
Скрин вы уже видели.
Просто большинство людей такое могут заметить только с надцать питсотого просмотра. Баядера » 18 сен 2020, 18:22
А смысл в том, ЧТО, по мере работ, когда работники натыкались на такие вот уебёжены выпуклые, просто писали заявления в соответствующие органы - и органы начинали реагировать.
на земле люди лежат, возле них другие люди в балаклавах с автоматами стоят... Ясен пень, что семилетний ребенок испугался! Мелкой тогда было 7 лет, а нонича ей 16!!! Баядера » 05 окт 2020, 21:00
+ к этому еще могу, ОКАЗЫВАЕТСЯ!!! , формулировать какие-то фразы... Баядера » 13 янв 2021, 01:24
Баядера » 13 янв 2021, 01:39
Баядера » 10 фев 2021, 02:00
Баядера » 07 мар 2021, 23:25
Филипп проповедовал Евангелие в Сирии, Лидии, Мизии и Фригии.
Правление Филиппа Красивого (1285—1314) сыграло важную роль в процессе упадка политического могущества феодалов и укрепления монархизма во Франции. Он продолжал дело отца и деда, но условия его эпохи, особенности характера и интриги придворных советников временами приводили к проявлению агрессии и жестокости в политике короля. Правление Филиппа укрепило влияние Франции в Европе. Многие его действия, от войны с Фландрией до казни тамплиеров, были направлены на пополнение бюджета страны и укрепление армии.
Баядера » 08 мар 2021, 00:04
Только для черных. В Голландии белой не дали перевести стихи афроамериканки
Аманда Горман на инаугурации Джо Байдена.
Аманда Горман на инаугурации Джо Байдена. Commons.wikimedia.org
Борьба за толерантность и права разного рода меньшинств на Западе берет все новые и новые высоты. Как выясняется, профессиональные качества деятелей в той или иной сфере теперь должны уступать соображениям политкорректности.
Самая прогрессивная поэтесса: триумф Аманды Горман
Договор на издание произведений американской поэтессы Аманды Горман в Нидерландах будет пересмотрен, после того как работавшая над стихами переводчица приняла решение отказаться от заказа. Причиной стали протесты борцов за расовое равноправие, недовольных цветом кожи дамы.
22-летняя Аманда Горман получила известность во всем мире, после того как выступила на инаугурации Джо Байдена. Горман получила приглашение на мероприятие от жены Байдена Джилл и специально для инаугурации написала поэму «Холм, на который мы взбираемся».
«Америка в смуте. Она все еще находится в ранней стадии относительного того, чем мы можем стать. И я должна признать это в стихотворении. Я не могу это игнорировать или скрывать. И поэтому я написала инаугурационную поэму, которая указывает на эти шрамы и эти раны. Надеюсь, это подтолкнет нас к исцелению», — приводит ТАСС слова поэтессы.
Выступление госпожи Горман приветствовал экс-президент США Барак Обама, заявивший: «В день, который войдет в историю, Аманда Горман прочла поэму, которая лучше всего описывала происходящий момент. Такие молодые люди, как она, — доказательство того, что „свет есть всегда, если только мы достаточно храбры, чтобы увидеть его; если только мы достаточно смелы, чтобы быть им“».
Аманда с точки зрения представителей Демократической партии США — идеологически правильный поэт. Родившаяся в Лос-Анджелесе в семье школьной учительницы девушка в 16 лет стала лауреатом премии «Молодой поэт», а во время обучения в Гарварде получила звание поэта-лауреата, которое присуждают за выдающиеся достижения в словесности.
Аманда Горман часто выступает на форумах против расизма и прочих ущемлений прав и уже сейчас задумывается о собственной политической карьере. Достигнув минимального возрастного ценза, девушка намерена претендовать на пост президента США. Правда, произойдет это не раньше 2036 года, а пока в Соединенных Штатах готовятся к выходу в свет сразу два ее сборника стихов.
Небинарная персона
Мимо таланта молодой американки не прошли и в Европе. В Нидерландах книгу Горман решило опубликовать издательство Meulenhoff. Перевод стихов поручили 29-летней Марике Лукас Рейневелд, в 2020 году удостоенной международной Букеровской премии за роман «Неловкий вечер».
Как пишет The Guardian, Рейневелд считает себя небинарной персоной и предпочитает, чтобы к ней обращались с использованием местоимения «они»: «В детстве я чувствовала себя мальчиком, я одевалась как мальчик и вела себя как мальчик, но в этом возрасте дети нейтральны в своем поле. В подростковом возрасте, когда разделение стало очевидным, я одевалась как девочка и стала девочкой, затем в 20 лет я снова стала мальчиком, которым была в начальной школе».
Генеральный директор издательства Meulenhoff Мааике ле Нобль назвала Рейневельд переводчиком мечты для данного случая и подчеркнула, что сама Аманда Горман была воодушевлена данным выбором.
Но теперь Марика Лукас Рейневелд отказалась от участия в проекте, написав в соцсети, что «потрясена шумом вокруг своего имени в связи с участием в переводе стихов Аманды Горман». При этом лауреат Букера заметила, что «понимает людей, которым стало больно от такого решения».
Урок усвоен: как активисты «перевоспитали» издательство
О какой боли идет речь? В чем вообще проблема?
Дело в том, что Аманда Горман — чернокожая, а Марика Лукас Рейневелд — пусть и небинарная персона, но имеет светлый цвет кожи.
«Какая разница, если речь идет о переводе стихов?» — спросите вы. Для настоящего момента на Западе разница колоссальная.
После того как стало известно, что перевод стихов поручен Рейневелд, в нидерландской газете de Volkskrant появилась статья голландской и журналистки Дженис Деул, возмутившейся подобным выбором.
«Ничего не имею против творчества Рейневелд, но почему нельзя было выбрать переводчика, который, как и Горман, является чернокожим?» — поставила Деул вопрос ребром.
После этого борцы за расовое равноправие атаковали в соцсетях и саму обладательницу Букера-2020, и издательство, после чего те поспешили капитулировать.
Глава издательства Мааике ле Нобль сообщила, что урок усвоен и нового переводчика будут искать с таким расчетом, чтобы он полностью соответствовал «духу стихов Аманды Горман». То есть в данном случае это означает, что перевод обязательно поручат чернокожему.
«Спасибо за это решение», — написала довольная Дженис Деул.
А теперь вообразите себе ситуацию, когда чернокожего переводчика заставляют отказаться от заказа, потому что он смеет переводить произведение белого поэта. Подобный расизм сегодня трудно представить, а вот сегрегация наоборот объявляется не только допустимой, но и обязательной.
Баядера » 14 апр 2021, 19:34
Баядера » 14 апр 2021, 19:52
Баядера » 02 май 2021, 01:11
Баядера » 02 май 2021, 02:35
128 тыщ с гаком... может эти все люди ждут, что я тут начну выкладывать стриптиз-видео?.... Баядера » 20 май 2021, 18:17
Баядера » 20 май 2021, 18:42
Баядера » 20 май 2021, 18:50
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1