Gellemar писал(а):"Украинцы". Версия Gellemar`a
Иными словами - Леся, Сковорода и Шевченко - очень круто для нации!
У Лермонтова есть рассказ "Тамань" - это из "Героя нашего времени", там есть такие слова:
однако поразило одно: слепой говорил со мною малороссийским наречием, а теперь изъяснялся чисто по-русски.
Ясно, да?
Вот первая цитата:
При мне исправлял должность денщика линейский казак. Велев ему выложить чемодан и отпустить извозчика, я стал звать хозяина - молчат; стучу - молчат... что это? Наконец из сеней выполз мальчик лет четырнадцати.
"Где хозяин?" - "Нема". - "Как? совсем нету?" - "Зовсим". - "А хозяйка?" - "Побигла в слободку". - "Кто же мне отопрет дверь?" - сказал я, ударив в нее ногою. Дверь сама отворилась; из хаты повеяло сыростью. Я засветил серную спичку и поднес ее к носу мальчика: она озарила два белые глаза. Он был слепой, совершенно слепой от природы. Он стоял передо мною неподвижно, и я начал рассматривать черты его лица.
Вот вторая:
- Что, слепой? - сказал женский голос, - буря сильна. Янко не будет.
- Янко не боится бури, отвечал тот.
- Туман густеет, - возразил опять женский голос с выражением печали.
- В тумане лучше пробраться мимо сторожевых судов, - был ответ.
- А если он утонет?
- Ну что ж? в воскресенье ты пойдешь в церковь без новой ленты.
Последовало молчание; меня, однако поразило одно: слепой говорил со мною малороссийским наречием, а теперь изъяснялся чисто по-русски.
Иными словами Лермонтов в свое время просто НЕ ЗНАЛ понятия "украинский" - пользовал понятие "малороссийский".
И о чем это нам говорит? Только о том, что понятие "украинский национализм" родилось только что. Совсем недавно. И исторических корней у него НЕТ!
Наташа, ты знаешь где находится Кубань?
Хотя лингвисты называют это наречие "степным говором украинского языка".А знаешь почему они так говорят? Потому что запорожские казаки,после разрушения Сечи колонизировали эти земли
ОГО
Сильно сказал 