АВЕСТА
18.jpg
Священная книга зороастризма — «Авеста», написана на языке, близком к санскриту, именуемом теперь «авестийским». Священные предания в зороастризме изначально передавались устно. Даже после появления в Иране письменности, тысячелетия основным способом передачи текстов был устный, хранителями текста были священники. По мнению большинства ученых самим Заратуштрой была составлена древнейшая часть Авесты – Гаты. В III веке н.э. были добавлены комментарии (Зенд), и в полном виде канонический сборник называется Зенд-Авеста. Традиционные зороастрийцы считают, что все части современной Авесты содержат истину, полученную в виде откровения непосредственно от Господа.
Авеста состоит из отдельных частей неодинаковой древности. Древнейшие — гаты, включенные в основную книгу Авесты — Ясну (книгу гимнов и молитв) написанные на древнеперсидском языке.
Позднейшие части написаны на пехлевийском (среднеперсидском) языке: это Вендидат (ритуальный кодекс иранских жрецов), Яшт (молитвы), Висперед (молитвы, обращенные к начальникам) и др.
Самая поздняя часть Авесты — Бундегеш — легендарная история основателя религии Заратуштры и пророчество о конце мира. Всего Авеста включала в себя 21 разное сочинение, но они далеко не все сохранились.
В начале средних веков многие литературные памятники зороастризма были переведены и записаны на персидском языке, а в IХ в. составлена общая энциклопедия зороастризма - Денкарт.
19.jpg
Резные надписи по камню